Ćmielów (Чмелев або Цмелюв) – це місто в Польщі, а Fabryka Porcelany AS Ćmielów – це порцеляновий завод, який розташований у цьому місті. Його продукція надходить на ринки під маркою Cmielow (Ćmielov).
Історія порцеляни Cmielow
Завод вважається найстарішим керамічним підприємством Польщі. Його виникненню послужив привілей, виданий королем Польщі Августом III в 1750 місцевим ремісникам. Він дозволив їм торгувати гончарними виробами як на місцевих ринках, а й у всій країні. Підтвердження привілею 1768 року перетворило Чмелев на центр гончарних промислів. Завдяки цьому в 1790 гончар Войтас об’єднав навколо себе декількох майстрів, що послужило створенню скромного заводика.
Невідомо, якими були їх перші вироби, але справа розвивалася, і з 1804 року цей завод вже згадується в місцевих документах. Щоправда, на той час його власником стає передостанній коронний канцлер Польщі та її державний діяч Яцек Малаховський. Завод під наглядом виписаного з німецьких земель майстра Адольфа Фрідріха Ватке починає випускати фаянс.
З 1809 року завод швидко розвивається. Ні поділ Польщі після наполеонівських воєн, ні перехід підприємства після смерті Малаховського його дочки не впливає на інтенсивне зростання. Беручи участь у різноманітних виставках, Ватке досяг не тільки популярності марки, а й виставкових нагород.
Реорганізація заводу відбулася у 1830 році, коли його спільно викупили граф Войцех Пусловський та графиня Тереза де Кампо Сципіон. Спектр виробів вирішили розширити, через що підприємство перейменували на «Фабрику фаянсів, порцеляни та кам’яно-керамічного посуду в Чмелеві».
Після відходу Ватке із заводу його на директорській посаді замінив Габріель Вейсс. При ньому починається будівництво нових цехів, які перетворили невеликий завод на масштабне на той час підприємство. Польські історики (наприклад, Ewa Klekot) вважають, що перший фарфор тут виготовили близько 1838 року.
Незважаючи на успішний розвиток, завод постійно перепродують, поки він не виявляється у купця Казимежа Цибульського спочатку в оренді (1863), а потім і в повному володінні (1870). Маючи великий досвід у торгівлі склом та керамікою, Цибульський розпочинає масштабні експерименти.
Наприклад, за допомогою художника-кераміста Станіслава Тілле на заводі відкрито цех художньої майоліки. Тим не менш, велика кількість аналогічних фаянсових та порцелянових фабрик у Польщі робить виробництво все менш вигідним.
У 1870-і роки завод концентрується на кам’яно-керамічному посуді (чайники, банки, барильця та ін.). І лише завдяки Станіславу Цибульському, який навчався у Франції, тут у 1879 році відновили випуск порцеляни.
Після смерті Цибульських новий господар вирішує робити лише порцеляну, уклавши контракт на постачання глини з Ліможа, яка йшла на знамениту Ліможську порцеляну, і виписавши на Керамічну фабрику «Чмельов» французьких майстрів порцеляни.
У гонці конкурентів Чмелівська порцеляна активно випереджає всі місцеві аналоги. Відкриваються магазини не лише Лодзе та Варшаві, але навіть у Києві та Москві. Після здобуття Польщею незалежності підприємство розвивається далі, а його власники навіть викуповують іншу відому марку – Chodzież (Ходзеж).
До 1938 каталог фірми налічує 590 різних позицій. Продукція успішно розходиться по всьому світу, а серед замовників були навіть королівський двір Бельгії та Ватикан.
У радянській Польщі фірму націоналізують, але поза увагою не залишають. За прикладом кращих порцелянових заводів СРСР (ЛФЗ, ЛОЗ, Коростень та ін.) тут освоюють малі художні форми – декоративні фігурки, які також активно розкуповуються.
Постсоціалістичний період призводить спочатку до занепаду, а потім і поділу брендів Ćmielów та Chodzież на самостійні виробництва. Однак фірма досі на плаву і здаватися не збирається, випускаючи як посуд, так і порцелянові фігурки. Річний оборот заводу складає 1000000 злотих. Найбільшою колекцією Чмелевського фарфору має Національний музей у Кельці.
Вироби Cmielow
Продукцію бренду відрізняє унікальна рецептура порцелянової маси, що полягає у відсотковому співвідношенні білої глини (каоліну), кварцу та польового шпату. Тому завод укладає контракти на постачання сировини не лише у Польщі, а й Угорщині, Чехії, Франції та ФРН. Сучасний Cmielow – це ручний вироблення елітної порцеляни, заснований на довоєнних традиціях заводу.
За оригінальним довоєнним рецептом Броніслава Кринського (11 компонентів порцелянової маси) завод випускає рожевий фарфор. Новинкою фірми стала «смарагдова порцеляна», до створення якої багато зусиль доклав Адам Спала – нинішній власник Cmielow. До складу маси тут входить кварц із мелених смарагдів (смарагдовий пил).
Зараз у каталозі Cmielow можна знайти наступні категорії товару з чотирма сотнями зразків дизайну:
- порцелянові фігурки;
- позолочені чашки (24-каратне золото);
- гуртки;
- художні вази;
- декоративні тарілки;
- ручний розпис на порцеляні (картини).
Більшість колекцій прийшла ще з 1960-х рр., коли продукцією Cmielow займався Варшавський інститут промислового дизайну.
Каталог клейм Cmielow за роками
Протягом двох століть емблема заводу неодноразово змінювалась. Вище наведено добірку основних типів за роками. Докладніше уявлення про дрібніші трансформації товарного знака може дати каталог польської порцеляни.
Загальновизнаним товарним знаком Cmielow став трикутник, у центрі якого міститься перша буква назви міста Цмелов (Чмелев) та заводу, де він знаходиться. Під трикутником дата заснування підприємства – 1790 рік.
Нинішній власник мануфактури Адам Спала – особистість неординарна. Він займається як адміністративними проблемами, так й розробкою нових художніх форм, не цураючись самостійно розписувати вироби. Датою заснування підприємства сам Спала вважає 1804 рік. Його неординарність виявилася і в новому логотипі, куди увійшли ініціали “A” та “S”. Вони також включені і в саму назву фірми – “AS Ćmielów”.
