У горах Фіхтель біля самого кордону між Баварією та Чехією розташоване невелике німецьке містечко Ширндінг, яке прославилося своїм фарфором. Першопрохідником у цій галузі тут став Крістіан Пауль Еккер, який заснував Aeckerische Porcelain und Steingutfabrik ще в 1838 році. Але значно більшу популярність і містечку, і місцевому фарфору приніс Лоренц Райхель.
Історія Schirnding Porzellan

Райхель, який раніше жив у найближчому Арцберзі, вирішив відкрити тут майстерню з розпису порцеляни попутно з заводом з випуску побутової техніки.
Останній напрям вимагав високого технічного оснащення, тому Райхель провів електричне освітлення і побудував власну гілку, що примикає до залізниці, що проходить неподалік. Це допомогло перетворити майстерню на фарфорову мануфактуру, де до 1906 року працювало шість круглих печей, що виробляли власну «білизну» (незабарвлену порцеляну).

Для розвитку мануфактури компанія перетворюється на акціонерне товариство, де основну роль грав Мартін Зехенднер.
У цей період він розвив активну діяльність, щоби ввійти до числа провідних німецьких виробників порцеляни у співпраці з Крістіаном Зельтманном та Йоганном Вальнером.
І фабрика в Ширндінг була далеко не першим їх придбанням. Поступово цей порцеляновий конгломерат перейшов до рук сімейства Зельтманнів, і власником заводу в Ширндінг став Генріх Зельтманн.
Після падіння Третього рейху Баварія перебуває в американській зоні окупації. Це виявляється на руку Зельтманну, адже у радянській зоні, а також у прилеглій Чехословаччині починають будувати соціалізм, проводячи націоналізацію підприємств. Але в прикордонних районах Баварії продовжує панувати капітал, тому Генріх Зельтман без побоювання вкладає гроші в модернізацію фабрики і пробує наростити зв’язки, налагодивши постачання продукції в ближні та віддалені регіони.

У 1960-х роках до процесів на фабриці підключається син Генріха Дітер, який не просто бере участь у роботі ради директорів, а дуже активно просуває ідеї, що дали змогу зробити продукцію Schirnding Porzellan не лише красивою, а й модною.
Після смерті батька саме Дітер опиняється на чолі підприємства. Початок 1990-х років став важким періодом для фарфорової промисловості, яка розташовувалась у Західній Німеччині. Після об’єднання країни доступ до внутрішнього німецького та зовнішнього європейського ринків отримали підприємства колишньої НДР. Після цього почалися поставки дешевої порцеляни з різних регіонів Азії.
Щоб не збанкрутувати, Schirnding Porzellan вступила в союз із Royal Stafford China Ltd (Великобританія) і зайнялася випуском кістяної порцеляни.

Незважаючи на всі зусилля, бізнес йшов все гірше. Це змусило Schirnding AG разом із підприємствами J. Kronester та Johann Seltmann створити групу SKV-Porzellan-Union GmbH.
Об’єднання капіталів не тільки розширило можливості учасників групи, а й дозволило придбати фірму Bareuther, що розорилася. Ця покупка принесла безліч форм, включаючи традиційні різдвяні тарілки та різні колекційні серії, які передали на фабрику Ширндінг.
Пройшовши через втрати та придбання, SKV-Porzellan-Union GmbH викупила у 2000 році фірму Arzberg разом із товарним знаком, який вона включила у свою назву. Для керівних співробітників з Ширндінг це означала переїзд в Арцберг, через що Ширндінг стає не центром, а периферією.
Однак придбання дозволило забезпечити підйом виробництва завдяки Хельмуту Зеттлеру, який раніше працював в арцберзькій мануфактурі, і Петеру Шмідту, що входить до всесвітньо відомих дизайнерів.
Але після підйому відбувся черговий спад, який привів Arzberg-Porzellan GmbH до банкрутства. Все, що раніше отримала фабрика у Ширндінгу, разом із торговою маркою Arzberg у 2013 році придбала група Розенталь. При цьому випуск порцеляни Arzberg перенесли на підприємства групи, а мануфактуру у Ширндінгу закрили.
Каталог клейм Schirnding Bavaria за роками
У зв’язку з поглинаннями та об’єднаннями поступово стало важко зрозуміти, де саме виробляється порцеляна тієї чи іншої марки. Виникає велика плутанина, коли на новому місці раптово починають ставити старі клейма.
Прикладом з порцеляною Schirnding може бути різдвяна тарілка 2009 року (а цей товар у Ширндінгу випускали з 1994 року), що має спеціалізоване клеймо Bareuther 1991 року, що включає позначку про 125-річний ювілей компанії. Поєднання з Arzberg породило «гібридні» таври, на яких вказано «Schirnding by Arzberg».










